We do excellent science: group of Translation and Communication in Media, TRAMA

Esta entrada también está disponible en: Spanish, Catalan

The Scientific Culture and Innovation Unit (UCC+i) at the Universitat Jaume I, attached to the Communication and Publications Service, has produced six videos designed to foster scientific vocations, to raise awareness of the importance of the contribution of science in the progress of society and to promote some of the research groups of excellence at the University, such as the group of Translation and Communication in Media, TRAMA, at the Faculty of Humanities and Social Sciences.

Audiovisual productions are part of the project “We do excellent science. Audiovisual promotion of high-performance research groups at the Universitat Jaume I” developed through the collaboration of the Spanish Foundation for Science and Technology (FECYT) of the Ministry of Economy and Competitiveness and the companies Facsa and Iproma from Gimeno Servicios group.

The project has been completed with the production of 15 videos of scientific vocabulary in which concepts related to the research work of each of the groups are explained. Thus, TRAMA’s members explain the terms translation for accessibility, videogame localization, subtitling and dubbing. In order to promote accessibility for all people and the internationalization of the videos, all audiovisual products are subtitled in Spanish for the deaf and hard-of-hearing and in English.

UCC+i UJI. Setembre, 2014

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

*

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies