Preguntas frecuentes

Esta entrada también está disponible en: Inglés, Catalán

¿Qué tipo de vídeos puedo encontrar en Ciència UJI TV y cómo se estructuran?
El videoblog Ciència UJI TV recoge tanto vídeos de producción propia del Servicio de Comunicación y Publicaciones de la Universitat Jaume I, como contenidos realizados por el personal investigador e institutos de la Universidad, noticias difundidas por terceros relativas a ciencia e innovación en el campus castellonense y material audiovisual relacionado con la ciencia que consideramos de interés para la comunidad universitaria y el público en general.
Los contenidos, que se presentan en las tres lenguas, están agrupados en cinco secciones. La primera sección, «Actualidad científica», incluye noticias, reportajes y entrevistas vinculadas a resultados de investigaciones e información sobre temas de actualidad abordados por el personal investigador de la UJI. En la categoría «Difusión de la ciencia» tienen cabida vídeos de divulgación científica para ser utilizados en el ámbito universitario y preuniversitario; videopresentacions de los grupos de investigación e institutos; vídeos especiales sobre años internacionales; vídeos sobre las posibles salidas en investigación de cada una de las titulaciones; resúmenes de conferencias científicas y congresos realizados en la Universidad, etc. La sección «Formación en comunicación científica» está dirigida específicamente a investigadoras e investigadores, para dotarlos de herramientas que les permitan mejorar la comunicación de su trabajo a la sociedad. La categoría «Vocabulario científico» tiene como objetivo acercar conceptos científicos, definidos por los mismos investigadores e investigadoras, de una forma didáctica y divulgativa a la sociedad. Finalmente, la sección «Vídeos accesibles» agrupa todos los vídeos subtitulados y audiodescritos para personas con discapacidad.

No puedo ver los subtítulos
Cada vídeo de producción propia está subtitulado para personas sordas y con discapacidad auditiva. Además, en la versión en inglés los vídeos tienen subtítulos en esta lengua.
Los subtítulos pueden activarse clicando en el icono con forma de recuadro que aparece en la parte inferior derecha del vídeo, y para cambiar de idioma hay que pulsar el icono con forma de rueda dentada.

Tengo un vídeo que considero de interés para incorporar a Ciència UJI TV
Si consideras que cuentas con material audiovisual de interés para este canal puedes ponerte en contacto con la Unidad de Cultura Científica y de la Innovación encargada de la gestión del videoblog a través del correo ucc(arroba)uji.es.

Pertenezco a un grupo de investigación de la UJI y queremos difundir nuestra investigación
Puedes ponerte en contacto con la Unidad de Cultura Científica a través del correo ucc(arroba)uji.es para analizar las características de la investigación y decidir el mejor modo de darle difusión de cara a la sociedad, a través de medios de comunicación, redes sociales, elaboración de productos audiovisuales, medios de comunicación propios de la Universidad, etc.

Soy periodista o divulgador/a científico/a y me interesa usar el vídeo y contactar con el equipo investigador

Los vídeos producidos por el Servicio de Comunicación y Publicaciones (SCP) pueden ser utilizados citando la fuente. Si necesitas algún formato específico puedes solicitárnoslo a la Unidad de Cultura Científica y de la Innovación a través del correo ucc(arroba)uji.es. Igualmente, puedes dirigirte a este correo para que te pongamos en contacto con los responsables de la producción del vídeo o con los investigadores e investigadoras que te interesen, así como para ampliar la información.

¿Porqué algunos vídeos no están disponibles en los tres idiomas?
El Servicio de Comunicación y Publicaciones únicamente realiza versiones en catalán y español y subtitula al inglés los vídeos de producción propia. En el caso de material producido por terceros, no consideramos adecuado añadir subtítulos ni crear nuevas versiones. Sí que ofrecemos el texto explicativo del vídeo en los tres idiomas, junto con una indicación sobre cuál es el idioma original del audiovisual.

Deja un comentario

*









Enlaces de interés

Ciencia UJI

Investigación UJI
El gusto de investigar
Estudia e Investiga

Agencias de noticias científicas

SINC
Alphagalileo
EurekAlert

Asociaciones y organizaciones

Red de Universidades Valencianas para el fomento de la Investigación, el Desarrollo y la Innovación (RUVID)
Fundación Española para el Fomento de la Ciencia y la Tecnología (Fecyt)
Comcired
Amigos de la Ciencia
Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), webs de divulgación
Asociación Española de Comunicación Científica (AECC)
Asociación Española de Cine e Imagen Científicos (Asecic)
European Union of Science Journalists’ Associatons
World Federation of Science Journalists

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies