Doctora en Traducción e Interpretación (1996), Rosa Agost es profesora titular del Departament de Traducció i Comunicació de la Universitat Jaume I. Actualmente, es también la decana de la Facultat de Ciències Humanes i Socials.

Es autora de numerosos artículos y varios libros sobre traducción audiovisual (Traducción y doblaje: palabras, voces e imágenes, Ariel, 1999; La traducción en los medios audiovisuales, UJI, 2001 (con Frederic Chaume); Screens we live by: An updated insight into audiovisual translation research, Bahri Editions, New Delhi, 2011; Multidisciplinarity in Audiovisual Translation, Monografías de Traducción e Interpretación, 2012 (con Pilar Orero y Elena di Giovanni); teoría de la traducción y traducción entre lenguas maternas: Teoria i pràctica de la traducció general. Espanyol-català, UJI, 2001 (con Esther Monzó).

Desde 1993, es también traductora de textos audiovisuales y de divulgación científica.

Be Sociable, Share!