Aquestes vacances són el moment ideal per a fer una pausa entre menjars familiars i també d’amics i gaudir d’una bona història en pantalla; recolzada en el teu sofà, tapada amb la manteta i prenent una xocolata calenta.
Des de la Biblioteca volem proposar-te una selecció d’adaptacions literàries —tant internacionals com espanyoles— que pots veure en forma de pel·lícula o sèrie. I, per descomptat, amb informació del llibre del qual procedeixen, perquè si t’animes també, el pots llegir, que de segur que el tenim al nostre catàleg!
Però què és una adaptació literària? Aquesta és una obra audiovisual —siga una pel·lícula o una sèrie— basada en un llibre, un conte, un còmic o qualsevol altre text narratiu. El seu objectiu és traslladar la història original a un nou format, utilitzant un llenguatge distint: el cinema o la televisió. Això implica reinterpretar l’obra, traduir paraules en imatges i prendre decisions creatives que permeten que la història funcione en pantalla.
Continue reading Adaptacions literàries per a veure aquestes vacances de Nadal
